Quote

"Then I heard the voice of the Lord saying, "Whom shall I send? And who will go for us?" And I said, "Here am I. Send me!"
~Isaiah 6:8 NIV
"He has told you, O man, what is good; and what does the LORD require of you but to do justice, and to love kindness, and to walk humbly with your God?"
~Micah 6:8 NASB

Monday, December 9, 2013

Two Month Update


I captured her laughing.
Our sweet little girl is two months old today.  Yesterday, we had her baby dedication.  She was beautiful.  She had her 2 month doctor's appointment today and got her first shots.  She did such a great job.  She fussed and cried a little while getting the shots.  Poor girl.  After I gave her some infant Tylenol, she calmed down a bit and has napped most of the afternoon.
This is Anne before her shots
 
This is Anne after her shots.  She seemed so confused about what happened.  She knew that the nurse hurt her but didn't know why.  She looked at me to rescue her.  She was pretty snuggly when we got home.  Then I put her in her swing for a nice long nap.

Weight: 9 lbs, 15 ozs
Eating: Milk is still her favorite food.  Steve has been taking the first morning feeding to give her a little extra sleep.
Sleeping: We have started trying to set up a bedtime routine.  If it's a bath night, we start with a bath.  She loves bath time.  Then we put her in a sleeper for the night and give her a bedtime snack.  She gets a new diaper and while she is getting a diaper change she gets bedtime lotion (a little baby massage) on her belly, arms, and legs.  Last, she gets swaddled and rocked to sleep.

She usually sleeps between 3 and 5 hours before waking up again for a new diaper and a snack.
Milestones & Firsts: Well, everything is new for her.  
Some noteworthy things were:
* I love her smiles.  I know sometimes it's just gas, but other times I think it's because she recognizes us.
* She celebrated her first Thanksgiving with a trip to Michigan.

* She had her first sleep over and Grandma's over Thanksgiving weekend.  Steve had to work all weekend and I didn't want to be alone in the house the whole time.

* We took her for her first Black Friday shopping.  We didn't stay out long and went in the afternoon to avoid the crowds.

* She loves her morning sing-a-long time during her breakfast.

* Her floor mat has gotten quite a bit of play in the last few weeks.  She is starting the focus more and reaching for the toys.  She isn't grabbing yet, but I think she is close.  For now, she just hits them to get them where she wants them and sometimes gets fussy if they don't "listen."

* She has started rolling on her side more and if propped up on her side she will try to roll over.  She is not a fan of "tummy-time" anywhere other than on Steve or myself so if she does roll over she gets fussy fast.

* She absolutely loves bath time.  It won't be long before she grows out of her sink bathtub.

* She loves to nap in her swing.  Sometimes she sleeps up to 3 hours during the day in her swing.

Thursday, November 28, 2013

Thanksgiving 2013

I have so much to be thankful for this year.

  1. "The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I am helped. My heart leaps for joy and I will give thanks to him in song." Psalm 28:7

    I am thankful for a God that loves me unconditionally and provides for all our needs.  I'm thankful that I serve a God that doesn't give up on me, even when I feel like giving up on Him.  I'm thankful for a God that hasn't a perfect plan for each of us, even when I don't understand that plan.  I'm thankful that God is my strength and my comforter.
     
  2. I'm thankful that we several Bibles in our house because we are blessed to have an abundance of English translations available to us.  I'm thankful for an organization, Wycliffe, that has a goal to bring the Bible to every people group, even those that don't even yet have a written language.
  3.  I'm thankful for my amazing, loving husband.  We have been through so much in the last few years and have grown stronger together.
  4. Anne is our rainbow baby and a blessing.  Someday she will understand what that means.  We love her so much.  Words cannot even begin to describe what a miracle she is.  There are days that I just stare at her beautiful face in awe that she is really here.  I'm thankful that I'm able to stay home and take care of her everyday.  I love watching her experience all her "firsts."  The look of awe and wonder on her face when she figures something out or experiences something that first time is so fun to watch.
  5. I'm thankful for my family.  I'm thankful for parents that are still married after 33 years.  My parents taught me the value of marriage and commitment.  They taught me the value of work and that there was no such things as a free lunch.  I'm thankful for sisters and a brother that love each other.  I'm thankful for an extended family that loves each other.
     
  6. I have some of the greatest friends anyone could ask for.  The few years have not been easy for me and one thing you realize when bad things happen is who your friends are.  I'm thankful for their listening ear and their hugs.  I'm thankful for the new friends I made in an incredible online support group.  I don't know how I would have got through it without them.
I have so much more to thankful for.  I could list things forever.  We have a home, food to eat, electricity, jobs that provide for our needs, a ministry that we love, monthly financial partners that believe in us, people that love us that prayer for us regularly, and much more.

Happy 1st Thanksgiving Anne!

Friday, November 22, 2013

One Happy Mom

 I love watching Anne learn new things.  She doesn't usually like to lay on the floor.  Frankly, she is not often a fan of not being held.  We have been trying to have floor time a little every day just so she gets used to playing by herself.  This morning though I got out her play mat to see if she would at least try to play with it.  She seemed to enjoy looking at all the colorful animals.  She just sat and stared at the lion for several minutes.  She is so close to grabbing ahold of the giraffe.  She just hits it and occasionally pushes it by her face.



 She loves her new swing.  Our friends Mike and Sarah has a swing similar to this one and she loved it when we were in Ohio.  For the past week, she would only take about 20 minutes naps by herself.  Yesterday, she slept for 3 hours.  I was able to get all the dishes and laundry done.  I even got to cook myself some lunch.  Thank you Once Upon a Child.  Today, she has been napping for an hour.  We will see what I can get done today.
I'm so in love with this little girl.

Monday, November 18, 2013

Anne's Nursery

I figured since she is almost 6 weeks old now, it's probably time that I post some pictures of Anne's nursery.  She is one blessed little girl.  We love her so much.  She has a great view out of the backyard out her window.  Her rainbow bears keep watch of the room.

She has more clothes then I do.  She has a closet in her room with newborn sizes that she is wearing now and 0-3 month that she will be wearing next.  In the other room, we put the bigger sizes that she will grow into.  It's hard to imagine her that big since she is so tiny now, but she is growing so fast.  Her socks, hats, blankets, burp clothes, etc are in drawers in the other room too.
Her changing table and baskets of onesies and sleepers in newborn and 0-3 month size.  The big basket on the top shelf has her cloth diapers in it.

Her dad is a bit of an Ohio State fan so it should be no surprise that her room is Ohio State themed.









Rewarding Wycliffe Weekend

We had another fun-filled weekend.  Steve was invited to speak at two different churches, one on Saturday evening and the other on Sunday morning.  Friday afternoon, we drove to Toledo, OH to visit Steve's Grandma.  Anne loved meeting her Great Grandma.   Steve's brother Randy and his father stopped by his Grandma's house to meet baby Anne too.  We stayed overnight at Steve's Grandma's apartment on Friday night.

Then Saturday, we were off to Lima, OH so Anne could meet her Aunt Stephanie, Uncle Carl, and her cousins Ariana and Heiress.  Of course, Anne loved them too and they loved her.  Saturday was a busy day with a lot of driving.  Anne did a great job tolerating being in her car seat for so long.  Saturday evening, we stopped at Great Hope Missionary Church in New Carlisle and Steve shared with them our Wycliffe ministry and how they can be a part of it.  Anne was so excited and proud of her daddy that she started cheering (ie: crying) right as he started talking so I missed a portion of his talk.  It was a pretty small church and everyone was really nice and welcoming to us.  They invited us to join them for their after church potluck too.
Saturday evening, we stayed with our friends Mike and Sarah again.  They are spectacular friends and Sunday morning Steve shared about Wycliffe at their church service.  We are so excited that God is opening up these opportunities for us to share the great work that He is doing in Bible Translation.  We are always looking for new opportunities, not just to whole churches but also to small groups too.  God has been good to us this year.  We are praying hard that He continues to provide as only He can.

Saturday, November 9, 2013

One Month Update

Our sweet little girl is one month old today. I can't believe it.  We love her so much.  I love watching her discover new things.

Weight: 7 lbs, 13 ozs
Height: 22 inches

Eating: She is still eating around the clock.  Usually about every 2-3 hours and sometimes as often as every hour.  She still wakes us up throughout the night to eat.

Sleeping: She is more alert and awake during the day in the past week.  Her eyes seem to be able to focus more.  She will turn her head to the sound of our voices.  I try to get her to take a short nap during the day, so I can get things done around the house.  When she is awake, she wants to be held.  We are going to have to work on that in the future, but for now I'm enjoying my snugglebug.  She still only sleeps about 3 or 4 hours at a time at night.

Milestones & Firsts: Well, everything is new for her.  
Some noteworthy things were:
* She had her first road trip to Ohio.  
* She "watched" her first Ohio State game.
* It could have just been gas, but I think she smiled at us.
* She is holding her head up more and starting to push with her legs against my legs
* She loves to snuggle up on daddy's lap and fall asleep.
* We tried cloth diapers this week and it involved a blow out and a whole wardrobe change.  Her legs appear to be too skinny still for the ones we have.

Sunday, November 3, 2013

Anne's First Road Trip

This weekend we took a 4 hour drive to Springfield, Ohio.  It was Anne's first road trip.  I love documenting all her "firsts."  I just love watching her figure things out and learn new things.  She slept almost the whole way to Ohio, except for when we stopped to eat and get gas.  She woke up and started to protest her being in the car seat still about 10 minutes before we got the Riley's house.  She did a pretty good job sleeping during the night, even though it was a new environment.  She is growing up so fast.  We stayed with some friends, Mike and Sarah.  Anne just loved meeting some new friends.  At first, we thought that they trip would too long for Anne, but she traveled like a champ.

I don't think we had any idea just how much stuff we would have to bring with us just for her.  The car  is full of Wycliffe stuff, her stuff, and a few things for us.  I just hope we didn't forget anything.  We will probably have to do laundry if she keeps spitting up on her "spare outfits."

Steve had the joy of speaking at the morning service at Trinity Missionary Church in Springfield, OH this morning.  Steve shared about who we are, what we will be doing with Wycliffe and did a message on 1 Timothy 1:5.  
"But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith." 1 Tim 1:5 (NASB)

τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας ἐστὶν ἀγάπη ἐκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως ἀγαθῆς καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου, 1 Tim 1:5 (Greek New Testament)
Everyone at the church was really great and seemed receptive to Steve's message.  They also loved meeting baby Anne.  She did such a great job listening to her daddy speak.  We are praying that God will lead some in the church to partner with us and our ministry.  We had so much fun this morning meeting everyone.  Steve has known the pastor for many years since he was a counselor at Ludlow Falls.


Mike and Sarah have a 4 month old son.  Sweet baby Anne looks so little next to Johnny.

Saturday, October 19, 2013

Anne's First OSU Game

Anne is all ready to watch her first Ohio State game. 
Steve is hoping that OSU will pull out a win for Anne's first game.
Anne also had a great time meeting her Great Grammie.

 She loves her daddy
Four generations  - (From left) My mom, Anne, me, My Grandma


Sunday, October 13, 2013

Anne Michal's Birth Story



I'm not sure I can put into words exactly all the emotions I'm experiencing right now.  I am so in love with this little person.  The moment that she was born has nothing on the Grinch.  I think my heart grew 10 times.  She is so perfect.  After everything we have been through to get her, I can't believe she is finally here.  Our beautiful, precious, perfect rainbow is finally here.  I'm not going to lie and say that labor was a breeze.  It was not; it was rough but Steve was such a great labor coach.  I'm so glad that we took the childbirth class.  Laura Meyer was a great teacher.  The moment she was born I forgot all about it the pain and just wanted to see her.  Now, I'm just loving my new family and recovering physically.

The Short Version:
Anne Michal Pitney entered the world at 4:17pm on October 9th, 2013.   She was 6lbs, 3 ounces and 19 inches long.

The Long Version:
 I woke up at 1:45am on Wednesday morning thinking that I had to go to the bathroom.  As soon as I stood up, my water broke.  What a way to wake up in the middle of the night.  I was surprisingly awake after that.  I woke up Steve and told him to which he responded, "Are you sure?"  Yup, I was sure.  I was hard to miss.  I wasn't feeling any major contractions, so we figured we had a little time.  Steve took a shower and I running around the house making sure that we weren't forgetting anything.

We got to the St. Joseph Regional Hospital at about 3am and we admitted to triage.  The ran some tests and said that I was only 1cm dilated but since my water broke they were keeping me there.  They were also concerned about the color of the fluid and tests which indicated the presence meconium, which is essential baby's first bowel movement taken inside the womb instead of outside.
Because of this, my OB (who was amazing) said that NICU would be there in the room to exam her as soon as she was born.

After 4 hours, I was only 2cm so my OB considered putting me on Pitocin to get active labor started but wanted to try a pill first.  The pill worked and the "fun" began.  We had a tub in our room which I loved.  I sat in there for a hour at one point...totally recommend to anyone delivering at St. Joe - ask for the room with the tub.  The nurses were all so nice and had some great helpful advice.  Steve was a great coach helping me focus on breathing and making sure I was drinking enough water.

At 2:20, I was finally 7cm and ready for the epidural.  Two hours later, she entered and was whisked away to the NICU team in the room.  My OB and the nurse were so excited when she was born that they forgot to tell us the gender.

My parents, who had been there since the morning, were there to meet their grandchild just moments after she was born.  At St. Joseph, they have "The Golden Hour" which is basically a whole hour when I get to hold the baby and it's just time for mom, dad, and baby to bond.  No visitors, no doctors or nurses...just us.

They kept us in the hospital for 48 hours for recovery and to run tests and assessments.  We finally took her home Friday evening.


Our First Professional Family Photo
All Ready to go home

Wednesday, October 2, 2013

Why Bible Translation?

Why Wycliffe, why Bible translation?..please watch this 2 minute video. It is plain and it is clear.
Ask us how you can play a part or see below!

 

Ways to Join


By Phone: Call Wycliffe’s Online Giving Services toll free @ 1-866-736-4387
between 8am and 5pm (EST). Mention: “For the ministry of Bridget and Steve Pitney. Account #228447”

Partner by EFT: You can download an EFT form here.
Print and fill it out, scan it and email it to EFT_Orlando@wycliffe.org.

Partner by Check: If you would like to give a tax-deductible gift,
checks can be written to Wycliffe and sent with a separate note saying,
“For the ministry of Bridget and Steve Pitney. Account #228447”

Send to:
Wycliffe Bible Translators
P.O. Box 628200
Orlando, FL 32862-8200

Monday, September 30, 2013

Our Baby's First Rainbow Party

This past Saturday, my mom, sister, and best friend, Shere, hosted our baby's first Baby Shower. I had a great time.  My mom went with a rainbow theme for the party which I absolutely loved.  Thank you to everyone that came and made the day really special.  This baby is seriously blessed to have these wonderful people in his or her life.  Here are just a few pictures that my sister took.


Our Baby's First Santa Outfit

The onesie says, "My dad is cooler than your dad." Steve loves it.

Some really soft sleepers. My mom bought one in each color since we don't know the gender.

My best friend's mom handmade this diaper bag for us.  I filled it up so we are now ready to head to the hospital when baby is ready.  She made some great bibs for us too.  Cristal is so incredibly talented.  I love it.

Just a few of the great people that were there.  Seriously, these are the best people that you could ever have in your life.  Our baby is so blessed.

Grammie's baby blanket.  My Grammie (mom's mom) has crocheted a baby blanket for every one of her great-grand kids.  Baby Pitney will be Great-Grandchild #4.

Rainbow cupcakes.  There were so good.
I couldn't post every picture.  We got so many cute little outfits, blankets, toys, and other important things for the baby.  I just can't wait for this baby to make it's grand entrance into the world, so he or she can meet all these special people and wear all the cute clothes.

Thursday, September 26, 2013

Ending Bible Poverty

We recently heard of a story out of Cameroon where technology is really making a difference in Bible Translation. Not only is technology helpful by making creating backups possible and speeding up communication, but now it is being used to create audio Bible's that are available even on cell phones. This is allowing the people of Cameroon to ability to bring the Word of God into their own homes much faster. They no longer have to wait for a copy of the Bible to be printed. They can read it right on their phones. Having the Bible available via a Bible app, like YouVersion, also allows the Bible to get into "closed countries" much easier.

Will you prayerfully consider helping us complete the work that God has called us to do with a monthly gift. Together, we can make a difference for the people of Cameroon and every other language group still waiting.

http://www.wycliffe.org/Partnership.aspx?mid=AF45B1


Moise Yonta joyfully read aloud a Scripture portion on his smartphone, punctuating the phrases with vigorous gestures. This was God’s Word in his mother tongue—the Ngiemboon language of Cameroon—and he was seeing it on his phone for the first time! As he came to the end of the selection, he jumped up and delightedly shook hands with a colleague. With a huge grin, he exclaimed, “Wonderful! Wonderful!”

It was indeed wonderful!  Moise, who works with the Cameroonian Association for Bible Translation and Literacy (CABTAL), was the coordinator for the Ngiemboon translation project.  Since the New Testament was dedicated in 2007, he’s used both the printed and audio version, but gaining access to the digital version took his experience to a whole new level!

He says, “I was so happy that I couldn’t hide it! Immediately I applied the lesson we learnt by selecting a verse and sending it to my dear wife, and she was happy to receive it.”

Now when Moise travels, he carries the Scriptures with him on his phone. His special joy is helping others access God’s Word the same way.  He encourages them to get the written Scriptures from YouVersion and the audio version from Faith Comes By Hearing.  At the request of his pastor and church elders, he is preparing a training course for his church on how to use cell phones for evangelization, and CABTAL would like him to present the same course to other churches as well.

Moise is one of more than 650 million cell phone subscribers in Africa, where cell phone service is far more available than landlines. As I’ve traveled, I’ve often found better service in Africa than I get in my own home in Orlando, Florida. I have no doubt that God is behind the development of digital technology, and while cell phones are used worldwide for communications, financial transactions, healthcare, and much more, I believe that God also intended this technology to support the distribution of His Word.

Warmly,

Bob Creson
President/CEO
Wycliffe USA



A video of Moise enjoying his digital Scriptures is posted here .

Tuesday, September 24, 2013

37 weeks Update - Full Term

I can't believe we are Full-Term today.  In just 3 short weeks, give or take a few, we should be holding our beautiful rainbow.  Our house is almost ready for our sweet baby to get here.  This weekend, we went to Toledo this weekend to visit Steve's mom.  Baby Pitney had a great time visiting Grandma and going swimming in their pool.  Baby even got to meet Great Grandma, Brooksie (Steve's Grandma). 

Yesterday, we had a regular OB appointment.  When we got there, I mentioned that I thought the baby was moving a little slow over the weekend.  It may have been all the traveling or the fact that I was busy and I just didn't notice as much.  The doctors at our OB clinic are so patient with my anxious worries.  They decided to do an ultrasound and a Biophysical Profile just to check everything out.  The Biophysical Profile is basically a simple and painless test to access the baby's health and development.  Baby was wiggling around during the test and tech focused in on the chest so we could actually watch the baby breath and she said our baby has hair already.  Our little overachiever scored 8 our of 8, an A-plus rating.  The doctor said our baby is absolutely perfect.


Your baby's the size of a winter melon!

Yay! Baby has reached full term. He likely measures around 18.9 to 20.9 inches and weighs about 6.2 to 9.2 pounds. He's gaining about 1/2 ounce each day.
 This is my favorite photo from yesterday's ultrasound.  Check out our baby's cute little perfect ear.  The tech said that she couldn't get a good face picture because she was upside down in the perfect position for birth.

Friday, September 13, 2013

Visiting Missionaries from Wycliffe

This has been such a fun week for Steve and I.  We hosted a family that is traveling around the country visiting all their ministry partners.  They have been on the road almost continuously for the last 6 months.  We met them in Orlando last April when we went down there for EQUIP training.  They got to our house on Tuesday afternoon and stayed until Thursday morning.

We cooked some BBQ chicken for dinner on Tuesday and took them for a treat to Cold Stone Creamery.  The kids, Jessica and Casey, enjoyed that.

Wednesday, we made homemade lasagna.  It was pretty tasty.

They are serving with Wycliffe and actually spent some years in Cameroon. They are making plans now to serve with JAARS, which is a division of Wycliffe, in North Carolina now.  It was so great to see them again.  They were very encouraging to us as we build our financial team and make plans to serve in Cameroon.  I hope they had a great time.

Tuesday, September 10, 2013

35/35 Update

It's crazy to think that we are 35 weeks along now.  I remember when I first discovered that we were pregnant and we had our first ultrasound at 5 weeks.  Now, we only have 5 weeks or 35 days left.  We have so much to do to prepare for our little miracle.  Baby loves to wake up from his or her nap right as I'm getting ready to go to bed and roll around as I fall asleep.  I love it.  Steve loves to talk to the baby and try to tickle the baby from the outside.  We know how blessed we are.
 
How far along?: 35 weeks
How big is baby?:
Your baby's the size of a coconut!
He's about 17.2 to 18.7 inches. From here on out, he won't get much longer, but he's plumping up. He's now about 4.2 to 5.8 pounds, and he'll put on a pound or more of baby fat before birth.

Any appointments or updates this week?: We have another appointment next week, then we start going every week.

Best moment last week?: We got to tour the hospital that we will deliver at last week with our childbirth class.  That was pretty cool.  Our instructor told Steve that he is great breather.  He is going to be a great coach.

What I'm looking forward to?: I can't wait to hold our precious baby and find out if it's a boy or a girl.  Our baby is so blessed already to have so many great friends and family that love it.

I'm also looking forward to getting the nursery finished and put together.
 

Saturday, September 7, 2013

Wycliffe Garage Sale Success

Labor Day weekend was busy with our first part of our garage sale for our Wycliffe ministry.  This weekend, Steve had both Friday and Saturday off work so we had another one.  A special thanks to the friends and family that donated items to our sale and those that helped us work it.  Bible Translation truly does take a team and we appreciate everyone who plays a role on our team, whether it's part of our prayer or financial team or they are using their gifts in other ways.
Over the 4 days of sales, we made over $1100 for our Wycliffe ministry.  We also took the opportunity to talk to as many customers as we could about why we were having the sale and what the Wycliffe ministry is all about.  It was so much fun.
We could not have asked for better weather for the sale.  It was hot, but beautiful.  It did rain a little on Saturday both weekends, but not until later in the afternoon.
 


Bible translation not only gives the people access to the lifesaving word of God, but it also gives them access to potential lifesaving educational materials through education and literacy development

http://wycliffepitneys.blogspot.com/

If you were unable to attend, but want to give or pledge to our Wycliffe ministry you can do that here:
http://www.wycliffe.org/Partnership.aspx?mid=AF45B

Monday, August 26, 2013

Bible Translation Statistics

The worldwide status of Bible translation (2012):

6,800+

...the number of languages spoken in the world today

Under 2,000

...the number of languages without any of the Bible, but with a possible need of a Bible translation to begin

about 209 million

...the number of people who speak the less than 2,000 languages where translation projects have not yet begun

Over 1,500

...the number of translation programs where Wycliffe and its partners are currently at work

1,275

...the number of language groups that have access to the New Testament in their heart language

518

...the number of language groups that have access to the entire Bible in the language they understand best

over 7 billion

...the population of the world

Although Bible translation is progressing at a more rapid rate today than ever before, an overwhelming amount of work has yet to be done.

Tuesday, August 20, 2013

8 Months Update




How far along?: 32 weeks
How big is baby?:
Your baby's the size of a squash!
Still growing, your baby weighs in at about 2.5 to 3.8 pounds and measures about 15.2 to 16.7 inches.

Any appointments or updates this week?: We have a regular appointment on Thursday morning. The OBs that we have been working with have been so great.  We are going every 2 weeks now.  I can't believe we only have 8 weeks left until we meet our precious rainbow.  We could not be more excited. 

Best moment last week?: I'm glad to having less anxious days.  I want to enjoy every last moment of the rest of this pregnancy.  Baby has it's lazy days, but it loves to roll around and kicks for Steve.  I love when Steve interacts with and has conversations with the baby.

What I'm looking forward to?: I can't wait to hold our precious baby and find out if it's a boy or a girl.  Our baby is so blessed already to have so many great friends and family that love it.

Just For Fun: A Comparison Picture.

Tuesday, August 13, 2013

No Longer a Barrier

http://wycliffeusa.wordpress.com/2013/08/12/no-longer-a-barrier/

By Melissa Chesnut
It was a Friday afternoon. Many of the Krachi villagers—men and women, young and old—were gathered around a tape recorder.

To those who know the Krachi people of Ghana, this would be an unusual scene to observe. As peasant farmers, the Krachi people spend most of their days working in the fields. The days they do not go to the fields are rare: Sundays for the Christians, and special or taboo days that happen once a week. On those days, no one is allowed to work in the fields.

But on this occasion, it was neither a Sunday nor a special or taboo day. The Krachi people had left their fields for something more important—listening to God’s Word.

The tape recorder was playing the Gospel of Mark, an audio version that had recently been completed and distributed among the Krachi people. Setting aside the normal schedule of their daily lives, this group of people had gathered to listen to God’s Word in their language.

As the tape played, a familiar voice was heard. One of their own people had read and voiced the recording of Mark! This was not just some stranger speaking their language for the recording—it was one of them!
Moses Danso was one of the elderly men listening to Mark that afternoon. His life—along with many others—was touched through the use of tape recorders to communicate Scripture.
“I have never been to formal school,” he said. “But I can listen to the Word of God in my own language. Illiteracy can no longer be a barrier to my salvation.”
For those who are unable to read or write their language, these audio recordings are perfect. But many Krachi people are now getting the opportunity to learn how to read and write their own language as well.
Before, the Krachi alphabet had not been developed, so there was no written document for the language. Then, a team from SIL International, Wycliffe’s primary strategic partner, helped develop the Krachi alphabet. The team is now providing literacy programs for the Krachi people while they work on the Krachi New Testament translation and additional audio Scripture recordings. So far, they’ve drafted 90 percent of the New Testament, which will soon be checked by translation consultants!